由菲律賓國家文化藝術委員會和中華人民共和國文化部共同主辦、由馬尼拉大都匯博物館承辦的“陳履生•孫蔣濤——來自中國的水墨畫”展于2014年6月19日下午6時在菲律賓馬尼拉大都匯博物館開幕。
出席開幕式的嘉賓有中國駐菲律賓大使趙鑒華先生、菲律賓國家文化藝術委員會主席小費利佩•德萊昂先生、馬尼拉大都匯博物館主席緹娜•克雷可女士、中國駐菲律賓大使館文化參贊潘峰先生、馬尼拉大都匯博物館執行館長桑德拉•帕洛馬女士、陳履生先生和孫蔣濤先生以及中菲文化藝術界的友人。展廳門口豎立著菲律賓和中國的國旗,標志著該展覽列入中菲兩國文化交流計劃;兩只造型設計別致由火鶴花組成的花籃擺放在展覽入口處,在素雅的水墨畫中點綴著不同尋常的熱烈和主辦方的盛情。
開幕式由馬尼拉大都匯博物館展覽部主任格蕾絲•凱安娜女士主持,儀式在演湊菲中兩國國歌中正式開始。馬尼拉大都匯博物館主席緹娜•克雷可女士致歡迎詞,中國駐菲律賓大使趙鑒華先生和菲律賓國家文化藝術委員會主席小費利佩•德萊昂先生分別在開幕式上講話。
中國駐菲律賓大使趙鑒華在講話中強調了文化如水,能穿越國界,連接不同。他說,“文化是國家的靈魂。了解一個國家最好的方式就是了解該國文化。中菲兩國都有著豐富多彩的文化。在數千年的友好交流和貿易中,兩國通過相互學習,豐富了彼此的文化。中菲在許多方面有著相似的文化傳統。今天的水墨畫展不僅僅是兩國傳統文化交流的延續,更是兩國關系前進發展的生動寫照。在兩國關系面臨困難時,文化交流尤為重要,因為文化交流是兩國關系回暖的基礎。”
趙大使又進一步講到了繪畫是中國文化藝術的重要組成部分。“中國繪畫起源于新石器時代的彩陶繪畫,已有數千年歷史。水墨畫對中國文化藝術有著深刻的影響。水墨畫集中國詩歌、書法、繪畫于一體,充分體現了畫家的藝術性情與美學價值觀。陳履生與孫蔣濤的作品既傳承了中國水墨畫傳統,又以豐富的內涵推陳出新,作品體現了兩位畫家對人與自然和諧相處、人類生存與思考方式的探究與思考,不愧為中國水墨畫杰作。”
“陳履生•孫蔣濤——來自中國的水墨畫”展由中國駐菲律賓大使趙鑒華先生、菲律賓國家文化藝術委員會主席小費利佩•德萊昂先生、馬尼拉大都匯博物館主席緹娜•克雷可女士和兩位藝術家共同剪彩正式拉開序幕。開幕儀式后,菲律賓芭蕾舞團的演員在展場表演了舞蹈,使中國水墨的清雅與菲律賓舞蹈的熱情相遇,東方的扇子與西方的芭蕾結合,讓現場的觀眾充分領略了東西文化的融合和包容。
展覽開幕的第二天(6月20日),馬尼拉大都匯博物館為配合展覽舉辦了“來自中國的水墨”的教育活動,以便更多的學生和專業人士了解中國當前的“新文人畫”的理論和實踐,陳履生先生作了題為“中國水墨畫在20世紀的發展”的演講,孫蔣濤先生用筆墨宣紙演示了水墨畫的創作實踐,該項教育活動受到了眾多在場觀眾的興趣和追捧。
本次展覽列入中菲兩國文化交流計劃,由中國大陸的陳履生先生和澳門的孫蔣濤先生各自提供三十余幅水墨畫,盡管他們在水墨畫方面各有所長,風格各不相同,旨在反映傳統中國水墨畫的傳承與發展,志在推陳出新。正如中國駐菲律賓大使趙鑒華在前言所指出的,“相信本次展覽,對于推動中國水墨畫在菲律賓公眾中的傳播,對于帶動中菲兩國文化藝術的交流,都有所助益。”
馬尼拉大都匯博物館是由菲律賓中央銀行基金會私營的獨立的博物館,具有西班牙殖民地時期建筑風格,位于菲律賓中央銀行大樓內,其2500件藏品均來自菲律賓中央銀行所收藏,其永久展覽和臨時展分為殖民地時期、現代和當代藝術而成為菲律賓前沿的博物館,同時該館也是1976年開館以來是第一家以英文和塔加洛語雙語和教學相并重的博物館。2009年,馬尼拉大都匯博物館舉辦了嶺南畫派的展覽,“陳履生·孫蔣濤——來自中國的水墨畫”展是該館舉辦的第二次中國水墨畫展。
該展覽將于2014年8月23日結束。